by gcocozza.translations | articles, english
Cloud-based TMS platforms like XTM, Phrase, and Smartling continue to shape the way localization is managed at scale. They streamline workflows, centralize resources, and facilitate real-time collaboration across global teams. However, for those of us working closely...
by gcocozza.translations | articles, english
The localization industry is undeniably shifting toward cloud-based platforms. Tools like XTM Cloud have reshaped how we manage multilingual content, offering real-time collaboration, centralized assets, and scalable workflows. As a freelancer working closely with...
by gcocozza.translations | english, news, projects
I first met Mister Starley while traveling in the Netherlands, and it was love at first sight. His charming stories resonated with me in a way that felt deeply personal. Behind this wonderful character is Jelmar Starkenburg, a creative mind with a passion for...
by gcocozza.translations | english, news
Are you a student interested in pursuing a career in translation or localization? Do you want to gain a competitive edge in the translation industry and increase your efficiency and productivity? If so, then my course on OmegaT is perfect for you! Don’t miss...
by gcocozza.translations | articles, english
I used the Screen Time App Usage and Google Chrome’s Recent Activity to find out which are the most frequently used apps for my work as a Localization Project Manager. Here are my results. 1. HTML and text editors BBEdit 14 is a powerful HTML and text editor, just...
